No exact translation found for الاتحاد الدولي للجامعات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الاتحاد الدولي للجامعات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas
    الاتحاد الدولي للجامعيات
  • Liga de los Estados Árabes
    الاتحاد الأفريقي جامعة الدول العربية
  • Asociación Indígena Mundial, Federación Internacional de Mujeres Universitarias, Servicio Internacional para los Derechos Humanos, Juventud Estudiantil Católica Internacional, New Humanity y Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad
    الرابطة العالمية للشعوب الأصلية، والاتحاد الدولي للجامعيات، والخدمة الدولية لحقوق الإنسان، والحركة الدولية للطلاب الشبان الكاثوليكيين، والحركة الإنسانية الجديدة، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية.
  • Declaración presentada por el Consejo Internacional de Mujeres, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, la Federación Internacional de Mujeres Universitarias, la Asociación Internacional Soroptimista y Zonta International, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
    بيان مقدم من الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة، والاتحاد الدولي للجامعيات والمجلس الدولي للمرأة، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Declaración presentada por el Consejo Internacional de Mujeres, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, la Federación Internacional de Mujeres Universitarias, la Asociación Internacional Soroptimista y Zonta International, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
    بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، والاتحاد الدولي للجامعيات، والرابطة الدولية لأخوات المحبة ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Las organizaciones miembros de Proyecto 5-0, a saber, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, el Consejo Internacional de Mujeres, la Federación Internacional de Mujeres Universitarias, la Asociación Internacional Soroptimista y Zonta International, reconocidas todas ellas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, están sumamente interesadas en el tema prioritario del 52° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, “La financiación a favor de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer”.
    تولي المنظمات الأعضاء في مشروع المنظمات الخمس، وهي الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية والمجلس الدولي للمرأة والاتحاد الدولي للجامعيات والرابطة الدولية لأخوات المحبة ومنظمة زونـتـا الدولية، التي يتمتع كل منها بمركـز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، اهتماما كبيرا للموضوع ذي الأولوية في دورة لجنة وضع المرأة الثانية والخمسين هذه، أي ”التمويل من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة“.
  • Declaración presentada por la Alianza Internacional de Mujeres; Altrusa International; la Asociación Cristiana Femenina Mundial; la Asociación Internacional de Mujeres Armenias; la Asociación Internacional de Mujeres de la Radio y la Televisión; la Asociación Mundial de Campesinas; la Asociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos; el Comité de los Estados Unidos para el UNIFEM; la Comunidad Internacional Bahá'í; el Consejo Internacional de Mujeres; el Consejo Nacional de Mujeres de los Estados Unidos; la Federación Internacional de Abogadas; la Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales; la Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales; la Federación Internacional de Mujeres que ejercen Carreras Jurídicas; la Federación Internacional de Mujeres Universitarias; la Organización de Mujeres del Pacífico y el Asia Sudoriental; Soroptimists International; el Trickel Up Program; el Virginia Gildersleeve International Fund y Zonta Internacional, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
    بيان مقدم من الاتحاد الدولي للجامعيات؛ والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية؛ والاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات والأحياء؛ والاتحاد العالمي للمرأة الريفية؛ واتحاد المحاميات الدولي؛ وبرنامج النص الصاعد؛ والتحالف النسائي الدولي؛ وجمعية الشابات المسيحية العالمية؛ ورابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية؛ والرابطة الدولية لأخوات المحبة؛ والرابطة الدولية للمشتغلات في الإذاعة والتلفزيون؛ والرابطة النسائية الدولية الأرمنية؛ وصندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي؛ والطائفة البهائية الدولية؛ ولجنة الولايات المتحدة لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومؤسسة ”ألتروسا“ الدولية؛ والمجلس الدولي للمرأة؛ والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية؛ والمجلس
  • El Comité también interactúa con organizaciones regionales clave, entre ellas la Unión Europea, la Unión Africana, la Liga Árabe y el Movimiento No Alineado.
    وتتفاعل اللجنة أيضا مع المنظمات الإقليمية الرئيسية، ومن بينها الاتحاد الأوروبي، والاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول العربية، وحركة بلدان عدم الانحياز.
  • El PNUD y la UNESCO apoyan el Consorcio de Universidades de los pequeños Estados insulares, iniciativa que se puso en marcha en la Reunión Internacional de Mauricio.
    ويدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونسكو اتحاد جامعات الدول الجزرية الصغيرة النامية، الذي نشأ في اجتماع موريشيوس الدولي.
  • c) Observadores de las siguientes ONG: Comisión Internacional de Juristas, Federación Internacional de Mujeres Universitarias (también en nombre del Consejo Internacional de Mujeres), Foundation for Aboriginal and Islander Research Action, Liga Internacional por los Derechos y la Liberación de los Pueblos (también en nombre del Centro Europa-Tercer Mundo, Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad y Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos), Pax Romana y United Nations Watch.
    (ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: مؤسسة أعمال البحوث المتعلقة بالسكان الأصليين وسكان الجزر، ولجنة الحقوقيين الدولية، والاتحاد الدولي للجامِعيات (بالنيابة أيضاً عن المجلس الدولي للمرأة)، والرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها (بالنيابة أيضاً عن مركز أوروبا - العالم الثالث، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية)، وباكس رومانا، ومرصد الأمم المتحدة.